Resultats de la cerca criteris: 1.030
|
31.
lletra de crèdit
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: lletra de crèdit
Abreviatura: l/cr
Sigla:
Símbol: [...]
|
|
32.
nota de l'autor/a
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: nota de l'autor/a
Abreviatura: n. de l'a.
Sigla:
Símbol: [...]
|
|
33.
nota de l'editor/a
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: nota de l'editor/a
Abreviatura: n. de l'e.
Sigla:
Símbol: [...]
|
|
34.
ordre de pagament
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: ordre de pagament
Abreviatura:
Sigla: OP
Símbol: [...]
|
|
35.
per compte de
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: per compte de
Abreviatura: p/c
Sigla:
Símbol: [...]
|
|
36.
Nom. Nominalitzacions
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
1. Identificació de la qüestió
El recurs de la nominalització, que consisteix a emprar un nom verbal en substitució
d'un verb, no és incorrecte, però abusar-ne pot afectar la intel·ligibilitat del
text.
La presente Ley tiene por objeto la transposición de la Directiva 93/13/CEE,
de 5 de abril de [...]
|
|
37.
àrea [unitat de mesura]
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: àrea [unitat de mesura]
Abreviatura:
Sigla:
Símbol: a [...]
|
|
38.
àrea bàsica de salut
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: àrea bàsica de salut
Abreviatura:
Sigla: ABS
Símbol: [...]
|
|
39.
assegurança obligatòria de viatgers
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: assegurança obligatòria de viatgers
Abreviatura:
Sigla: AOV
Símbol: [...]
|
|
40.
Butlletí Oficial de l'Estat
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: Butlletí Oficial de l'Estat
Abreviatura:
Sigla: BOE
Símbol: [...]
|
